1946 - Georges Filiault

***
La Tribune
22 juillet 1946
pate 3, colonne 4

Nouvelles de Ham-Sud
—À l'occasion du retour de voyage de noces de M. et Mme Oscar Paquin (Fabiola Guimond), un souper fut servi chez son père, suivi d'une soirée récréative. Voici ceux qui y ont pris part: les mariés, M. et Mme Oscar Paquin, M. Raoul Paquin, MM. et Mmes Wilfrid Guimond, Georges Filiault, Omer Leroux, Emeldo Comtois, Roger Geoffroy, MM. et Mlles René Houle, Jeannette Paquin, Albert Paiement, Irène Guimond, Omer Guimond, Laurence Paquin, Onil Guimond, Georgette Paquin, Clémence Guimond, Cécile Paquin, Bertrand et Denise Guimond, Yvon Comtois et André Paquin.

***
La Tribune
22 juillet 1946
pate 3, colonnes 1 et 2

Très forte souscription borroméenne à Waterville
La souscription borroméenne s'est poursuivie encore hier dimanche, dans les paroisses de Waterville, St-Jacques-le-Majeur, St-Joseph de Ham Sud et St-Georges-de-Windsor. Partout, l'accueil a été chaleureux, mais c'est à Waterville que le succès a été le plus complet. Le montant global de la souscription à cet endroit approchera vraisemblablement la somme de $1,000, ce qui donnerait une moyenne de plus de $9 par famille.
(...)
À Ham-Sud, paroisse de M. l'abbé P.-E. Parent, la quête avait été organisée par M. l'abbé Lucien Gauthier. Les quêteurs étaient MM. les abbés Lucien Gauthier, Arthur Audet, Gérard Marchand, Melchior Lafleur et Alexandre Letendre. Les guides étaient MM. Robert Lamoureux, Evariste Fredette, Aurélien Chauveau, Donat Pinard et Georges Filiault.

***
La Tribune
1 octobre 1946
page 5, colonne 6

Mariage Houle-Paquin béni à Ham-Sud
HAM-SUD (Courrier) — Le mariage de M. René Houle, fils de M. et Mme Désiré Houle, avec Mlle Jeannette Paquin, fille de M. Raoul Paquin et de Mme Paquin, décédée, a été célébré par M. l'abbé H. Morin, curé de Valcourt et ami de la famille, en l'église paroissiale de Ham-Sud.
M. Houle accompagnait son fils et M. Paquin était le témoin de sa fille.
La mariée portait une jolie robe longue blanche et le voile des Enfants de Marie. Elle tenait un livre d'heures à signets de roses blanches avec rubans.
Mlles Marie-Jeanne Pinard et Georgette Paquin accompagnèrent la mariée à l'autel de la Ste-Vierge pour y lire l'acte de consécration.
À l'issue de la cérémonie nuptiale, un déjeuner-buffet fut servi chez M. Paquin, qui réunit les invités ci-dessous:
MM. les abbés Edg. Parent, de Ham-Sud et H. Morin, de Valcourt; les nouveaux mariés, M. et Mme René Houle, M. Raoul Paquin, Mlle Claire Paquin, de Valcourt, MM. et Mmes Oscar Paquin, de Brompton, Mlles Imela Comtois, de St-Adrien-de-Mah, M. Roger Geoffroy, de Wottonville, Mlles Cécile, Laurence, Georgette, Noel-Ange et André Paquin, MM. et Mmes Georges et Arthur Filiault, Omer et Lionel Leroux, (...) Jean-Pierre Filiault.
Dans l'après-midi, les mariés partirent pour un voyage à Québec et à Ste-Anne. (...) Ces nouveaux époux demeureront parmi nous.

***
La Tribune
2 octobre 1946
page 5, colonne 6

Réception à Ham-Sud
HAM-SUD, (Courrier) — Ces jours derniers, il y eut souper et soirée chez M. et Mme Désiré Houle, à l'occasion du retour de voyage de noces de M. et Mme René Houle (Jeannette Paquin). Parmi les invités, mentionnons: M. et Mme René Houle, MM. et Mmes Désiré Houle, Donat Pinard, Germain et Léo Houle, Henri-Louis Duclos, de St-Camille, Origène Bergeron, de Wotton, Imelda Comtois, de St-Adrien de Ham, Roger Geoffroy, de Wotton, Georges et Arthur Filiault, Lionel Leroux, Clovis Couture, Edgar Boucher, Roland Pinard, de St-Camille; Mme Jean-Marie Chauveau, MM. Raoul Paquin et Ernest Pinard, Mlles et MM. Gracia Larrivée, Lucien Houle, Marie-Jeanne Pinard, Roger Godbout, Laurence et Georgette Paquin, Jeannine Bernier, Noella Pinard, Albert et Elodien Pinard, Oscar Darveault, Albert Paiement, Jean-Marie, Antonio, Henri, Normand, Robert, Thérèse, Roger et Solange Houle, Yvon, Donia et Jean-Guy Cloutier, Henri Larrivée, Rosaire et Léopold Pinard, Hervé et Patrick Roberge, Patrick Lizotte, Adalbert Bernier, Marcel Brault, André Paquin, Huguette Geoffroy, André et Jacques Couture.
La musique de la soirée fut exécutée par MM. Paul-Emile Gauthier, René Paul et Maurice Biron.
Les nouveaux mariés demeureront à Ham-Sud.

***
La Tribune
22 novembre 1946
page 12, colonne 2

Mme App. Filiault, décédée à Ham-Sud

HAM-SUD (Courrier) — Une des vieilles citoyennes de Ham-Sud, Mme App. Filiault, née Exilda Godbout, est décédée à la demeure de son fils Lucien à l'âge de 81 ans et 6 mois avec résignation. La levée du corps fut faite et le service chanté par M. l'abbé Edgar Parent, curé de la paroisse, assisté de M. l'abbé L.-P. Camirand, curé de St-Camille comme diacre et de M. l'abbé Lucien Parent, vicaire de Weedon comme sous-diacre.
Dans le sanctuaire, on remarquait: M. l'abbé Euclide Rousseau, curé de Nord-Stukely, autrefois curé de cette paroisse et M. l'abbé Joseph Dupuis, prêtre des Missions étrangères. Portait la croix, M. Jean-Marie Bélisle, de Wottonville; les porteurs du corps étaient ses neveux, Gérard, Roland, Lionel et Gonzague Dion, Tharé et Germain Provencher. La défunte, qui faisait partie de la Congrégation des Dame de Ste-Anne, reçut les honneurs. La bannière était portée par M. Evariste Frédette, les rubans étaient tenus par Mmes Evariste Frédette, J.-Marie Chauveau, Ludger Paiement, et Désiré Houle, qui allèrent à la rencontre de la dépouille mortelle avec plusieurs autres congréganistes. La collecte fut faite par MM. Donat Pinard et Jos. Bernier, fils.
La défunte laisse pour pleurer sa perte, son époux, M. App. Filiault qui, pour cause de maladie, n'a pas assisté aux funérailles: ses garçons: Omer, de Holyoke, Mass., Emile, de Montréal, René, de Drummondville, et Lucien, de Ham-Sud, ses filles, Mme Donat Barrière (Marie-Ange), Mme Jules Couture (Eliane), de Wottonville, Mme Joseph Desrochers (Aline), d'Asbestos, ses belles-filles, Mmes Omer, Emile, René et Lucien Filiault, ses gendres, MM. Jules Couture et Joseph Desrochers; ses petits-enfants: Gertrude et Georges Filiault, de Holyoke, Mass., Angéline, Germaine, Raoul, Antonin et Lorenzo Delorme, Armande, Rita, Gisèle et Richard Couture, Bella, Rolande, Estelle, Roger, Charles et Carmen Barrière, Estelle et Micheline Filiault, de Drummondville, Normand et Lucille Filiault, de Ham-Sud.
Assistaient aux funérailles, outre ceux déjà mentionnés: MM. et Mmes Henry Grand, Antonin Delorme, Mmes Antonio Godbout et App. Dion, Mlle Pauline Godbout, de Sherbrooke, M. et Mme Rodolphe Morin, de Stoke-Centre, M. et Mme Bruno Dion, de Windsor-Milles, M. et Mme Henri Marcheterre, MM. Arthur Lambert et Sévère Breton, Mlle Jeannette Marcheterre, de Lime-Ridge, M. et Mme Charpentier, de Richmond, MM. et Mmes Johnny Provencher et Gustave Dion, d'Asbestos, MM. et Mmes Maurice Vaillancourt, Joseph Panneton, Félicien Bélisle, Robert Pinard, Coratio Couture, Mme Armand et M. Félix Auger, M. Délia et Mlle Irène Bellerose, MM. et Mmes Oscar Couture, Lucien Dion, Mlle Gisèle Couture, MM. Donat Couture et Maurice Champoux, tous de Wotton, MM. et Mmes Gérard Dion, Arsène Richer, Jules Raîche, Paul Bellerose, Philémon Filiault, Liguori Larrivée, René Dion, Emile Proulx, Bertrand Bégin, Camille Leroux, Lionel Darveau, Aurélien Sinotte, Mmes Renaud Godbout, Berthus Godbout, Robert Proulx, Saul Provencher, Fernande Cutler, Arthur Darveau, Mlles Lorraine, Denise et Claudette Dion, MM. Eugène Lecomte, Napoléon Bellerose, Alfred Lambert, Roger Godbout, Georges Darveau, Germaine Godbout, Emile Dion, tous de St-Camille, M. Joseph Allard, de Drummondville. De la localité, nous avons remarqué: MM. et Mmes Georges Filiault, Ernest Côté, Oscar Desrochers, Emilien Lambert, Wilfrid Darveau, Antonio Thibodeau, J.-B. Picard, Paul Chauveau, Fernand Couture, Omer Larrivée, Aurélien Chauveau, William Brault, René Lambert, Arthur Darveau, Mmes Wilfrid Boucher, Henri Lamoureux, Omer Vallières, Ambroise Forgues, Adélard Lizotte, Léo Houle, Wilfrid Biron, Lionel Darveau, Eddy Goddard, Roméo Larrivée, Géard Paiement, René Houle, Roland Darveau, Mlles Marie-Jeanne Pinard, Fleurette et Gracia Larrivée, Gertrude Fredette, Laurence Paquin, Jeannine Bernier, MM. Désiré Houle, Donat Pinard, Joseph Bernier, fils, Henri et Normand Houle, Rosaire et Léopold Pinard, Oscar Darveau, Yvon Cloutier, Henri Larrivée, Félicien Pinard, Roland Couture, Omer Leroux, Arcadius Cliche et Plusieurs autres.
La famille reçut un grand nombre de bouquets spirituels et de cartes de sympathies. L'inhumation eut lieu dans le cimetière paroissial.

La Tribune
21 décembre 1946
page 5, colonne 7

HAM-SUD
M. et Mme Georges Filiault sont maintenant installés au village pour y demeurer.