1937 - Georges Filiault

***
La Tribune
18 janvier 1937
page 5, colonne 2

HAM SUD, — Des parents et amis se sont réunis à la demeure de M. Antonio Filiault pour y passer une agréable soirée. Étaient présents: M. et Mme Antonio Filiault, M. Georges Filiault, MM. et Mmes Philémon Filiault, René Filiault, de Weedon, Liguori Larrivée, M. Oscar Filiault, MM. et Mmes Omer Larrivée, Omer Leroux, Ludger Paiement, Paul Fredette, MM. Hormisdas et Lionel Guay, de St-Adrien, Mlles Hermance Filiault, Anna Leroux, Rose Théberge, Isabelle Auger, Fernande et Cécile Paiement, Germaine et Anita Filiault, Mlle Paquin, MM. Arthur Filiault, Gérard Paiement, Oscar Vallières, Réal Auger, Lucien Cliche, Lionel Leroux, Oscar Paquin.

***
La Tribune
30 juillet 1937
page 9, colonne 3

FUNÉRAILLES DE M. P. AUGER
WEEDON, — en l'église de St-Janvier de Weedon, ont eu lieu les funérailles de M. Philias Auger, décédé à l'âge de 73 ans.
(...)
Les porteurs étaient: M. Antonio Auger, Alfred Auger, René Filiault, Oliva Darveau, William Brault, M. Wilfrid Darveau.
Suivaient le cercueil: son fils, M. Oscar Auger, de Derby, Conn.; sa fille, Mme Gaudias Dumas, de Weedon; sa belle-fille, Mme Oscar Auger, de Derby; son gendre, M. Gaudias Dumas; son beau-frère, sa belle soeur, M. et Mme George Filiault, de Ham Sud; son beau-frère, M. William Brault, de Ham-Sud; ses petits-enfants: Mlles Yolande et Armande Dumas, MM. Marcel, Julien et Jean-Paul Dumas; ses neveux et nièces, MM. et Mmes, Arthur Leroux, Oliva Darveau, William Brault, de Ham-Sud; ses cousins et cousine, M. et Mme Antonio Auger, M. Henri Darveau, Mme Anthime Auger, Mlle Isabelle Auger, Mlles Hermance Filiault, Fernande Filiault, tout de Ham Sud, MM. et Mmes J.-A. Goulet, Oliva Dumas, L. Lalumière, J.-B. Galipeau, A. Baper, etc.
La famille a reçu un grand nombre de témoignages de sympathie.

***
La Tribune
4 août 1937
page 8, colonne 6

HAM-SUD
(...)
—Mlle Colombe Filiault, de Sherbrooke, a passé ses vacances chez ses grands-parents, M. et Mme Georges Filiault.
—Sont allés à Weedon, à l'occasion des funérailles de M. Philias Auger, pionnier de Ham-Sud: M. et Mme Georges Filiault, M. Jos Breault, Mme Anthime Auger, MM. et Mmes Arthur Leroux, Honoré Roberge, William Brault, Wilfrid Darvault, Mlles Isabelle Auger, Hermance Filiault, Fernande Filiault, Colombe Filiault, MM. Alfred Auger, Réal Auger, Henri Darveau.

***
La Tribune
14 décembre 1937
page 2, colonne 5

FUNÉRAILLE DE M. A. FILIAULT
HAM-SUD — En l'église de St-Joseph de Ham-Sud ont eu lieu les imposantes funérailles de M. Antonio Filiault, décédé accidentellement. La levée du corps fut faite par M. l'abbé Edmond Parent, vicaire à Disraéli et ancien curé de Ham-Sud. Le service fut chanté par M. l'abbé Euclide Rousseau, curé de la paroisse.
Les porteurs étaient les beaux-frères du défunt, MM. Henri Leroux et Emile Laflamme, de Spring Hills, Albert Laflamme, de Biddeford, Maine, Armand Laflamme, de La Sarre, Abitibi, René Filiault, de Weedon, et Liguori Larrivée, de Ham-Sud. La quête fut faite par MM. Emile Laflamme et Henri Leroux.
Au choeur de chant on remarquait: M. Henri Vachon, député du comté de Wolfe, M. le notaire Paradis et son fils, de Weedon, M. Hormisdas Guay, de St-Adrien, MM. Donat Manseau, Darius Vallières, Paul Chauveau, J.-B. Lépine, Réginald Manseau. Le cantique "Beau Ciel" fut rendu par M. le notaire Paradis, de Weedon. M. Alfred Paradis touchait l'orgue.
Suivaient la dépuille mortelle: son épouse, née Anaïs Laflamme; ses enfants, Germaine, Anita, Roland et Léona Filiault; ses parents, MM. et Mme Georges Filiault; ses frères et soeurs, MM. Oscar, Arthur, Philémon Filiault, de Ham-Sud, Hilaire, des États-Unis, Hervé, de Lac Mégantic; ses beaux-frères, MM. Raoul Paquin, Fernand Martin, de St-Adolphe de Dudswell, Mme René Filiault, de Weedon, Mme Liguori Larrivée, de Ham-Sud, Mlle Hermance Filiault, MM. et Mmes Gérard Dion, de Cowansville, Emile Couture, de St-Julien, Lucien Ruel, de St-Julien, Mle Délia Théberge, de Sherbrooke, Lionel Darveau, de St-Camille, Josaphat Goulet et Damien Després, de Weedon, Athanase Leroux et Henri Lessard, de Spring Hills, Mme Edouard Filiault, Georges-Etienne Filiault, Mlles Bernadette et Fernande Filiault, tous de Sherbrooke, M. R. Couture, de Bishipton, M. Jos. Manseau, de St-Camille, Mlles Colombe Filiault et Marie-Anna Martin, de St-Adolphe de Dudswell, Cécile, Laurence et Oscar Paquin, M. et Mme Honoré Roberge, M. Réal Auger, Willie Auger, Robéo Larrivée, Henri Vallée, Julien Chauveau, Henri Darveau, Delphis Lizotte, Bertrand Bégin, Paul Lambert, Omer Vallières, Mlles Rachelle et Marg.-Marie Manseau, Mme J.-M. Chauveau, Mlles Marie-Claire Gagné et Rachelle Fréchette, institutrice, avec leurs élèves, Jos. Breault, Antonion Thibodeau, Lucien Filiault, Laetitia Boucher, Ernest Côté, Ludger Paiement, Arcadieu et Dieudonné Cliche, Edwilda et Suzanne Cliche, Ambroise Forgues, Adélard Bernier, Oscar Desrochers, Alfred Lambert, Désiré Houle, Appolinaire Filiault, Emile Dion, A. Goddard, Philibert Dion, Eugénie et Léonide Darche, Emilien Lambert, Suzanne Couture, Jeanne Vallières, Gilbert Pinard, Ernest Boisvert, Emmanuel Leroux, Arthur Leroux, Wilfrid Darveau, Arthur Couture, Wilfrid Boucher, M. Pouliot, Arracide Larrivée, Léo Richard, Mmes Henri Lamoureux, Hubert Vallières, Onier Leroux, Bertrand Couture, Mlle Marie-Reine Chauveau.
Le défunt laisse dans le deuil: son épouse, née Anaïs Laflamme; quatre enfants, Germaine, Anita, Léona et Roland.